slip from แปล

• 1) phrase. v. ลื่นตกจาก
  2) phrase. v. ตกลงต่ำกว่า (มาตรฐาน)
  3) phrase. v. ลบเลือนจาก

• slip     1) vi. ลื่นไถล ที่เกี่ยวข้อง: ไถล ชื่อพ้อง: glide, skid 2) vt.
• from     prep. จาก
• slip from the hand    v. exp. หลุดมือ [lut meū]
• slip by    1) phrase. v. แล่นผ่านเงียบๆ ชื่อพ้อง: slip past 2) phrase. v. (เวลา) ผ่านไปรวดเร็ว ชื่อพ้อง: slip away 3) phrase. v. (โอกาส) ผ่านไปโดยไม่คว้าไว้ ชื่อพ้อง: slip past 4) phrase. v. ไม่
• slip in    1) phrase. v. เข้า (สถานที่หรือร่วมกลุ่ม) เงียบๆ 2) phrase. v. เขียนหรือพูดเพิ่ม
• slip into    1) phrase. v. ลื่นไถลเข้าไป ชื่อพ้อง: slide into 2) phrase. v. เข้าไปเงียบๆ ชื่อพ้อง: slide into
• slip on    phrase. v. รีบสวม ที่เกี่ยวข้อง: รีบใส่
• bar slip    รอยต่อพับแบบหนึ่งของการต่อพับท่อโลหะสี่เหลี่ยม ซึ่งใช้เป็นท่ออากาศเย็น
• be careful not to slip    v. exp. ระวังลื่น [ra wang leūn]
• belt slip    (วิศว) การเลื่อนหลุดของสายพานจากมู่เล่ เกิดจากความเสียดสีระหว่างสายพานกับพื้นหน้าวงล้อของมู่เล่ไม่เกาะกันพอ
• cover slip    แผ่นปิด
• credit slip    n. exp. ใบฝากเงิน [bai fāk ngoen]
• deposit slip    n. exp. ใบฝากเงิน [bai fāk ngoen]
• drawer slip    ลิ้นกำกับการเลื่อนเข้าออกของลิ้นชัก
• get the slip    idm. หนีรอด ที่เกี่ยวข้อง: หลุดรอดไปได้, หนีพ้น

• มันเป็นเวลานานพอ สำหรับคนอื่น ๆ ที่จะหลบหนี
  It will hold long enough for the others to slip from grasp.
• กรุณาส่งสำเนาใบโอนเงินเพื่อรับใบอนุโทนาได้ที่ โทรสาร 0-5326-8511
  Please fax a money transferring form together with a donor’s name and address to 0-5326-8511 in order to obtain the testimonial slip from the temple.
• อย่าเหวี่ยงจากสตริง แต่ขอให้มันเบา ๆ ลื่น จากนิ้วมือข​​องคุณ
  Do not jerk from the string but let it gently slip from your fingers.
• ส่วนนี่ก็สลิปฝากเงินช่วงเดือนกันยายน
  And here's a deposit slip from September.
• เขากำลังไปเอาใบอนุมัติจากคณบดีน่ะ
  Oh, she's getting a permission slip from the dean
• ใบส่งของจากผู้รับขนส่งและหรือใบส่งมอบอื่นๆ ที่เป็นมาตรฐานต้นฉบับ
  Delivery slip from carrier and/or other delivery documents (original version)
• - เขาจะต้องไม่ลื่นหลุดจากด้ามจับ!
  I will not let him slip from fucking grasp!
• เราจะส่งทัพจากซิสิเลีย หลังจากที่คนของคราสซัสเตรียมต่อสู้กับพวกเรา
  We shall slip from Sicilia after Crassus' men have landed to engage us.
• หนูไม่ต้องขออนุญาตพี่นี่
  I don't need a permission slip from you.
• คิดว่านายคงอยากสาธิต การถอดกุญแจมือแบบเจอร์ซีย์ ที่ฮิตอยู่แถวตะวันออก เอาสิ
  I thought you were gonna show us the, uh, the Jersey Slip from back East.